2017. április 11., kedd

Gabriela Mistral - Én nem vagyok egyedül


Puszta az éj, árvasága
vízre, hegyre ráterül.
De én, aki elringatlak,
én nem vagyok egyedül!

Az égbolt is olyan árva:
a hold tengerhabba dűl.
De én, aki átkarollak,
én nem vagyok egyedül!

A világ is olyan árva:
tespedt testen bánat ül.
De én, aki megölellek,
én nem vagyok egyedül!

(Jánosházy György fordítása)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése